Chemistry at the mineral-fluid interface: an atomic-scale perspective